Nog 31 nachtjes 18 mei ’10 Germiston
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Ester
18 Mei 2010 | Zuid-Afrika, Germiston
Heleen en ik verblijven al meer dan 4 maanden in dit fantastische land maar qua wegenkennis hebben we de ballen geen verstand!! We moesten onlangs zelf de weg vinden naar de ‘plaas’ waar familie Jonkers woont waar we amper elk weekend naar toe gaan. Dit adres staat niet in onze TOMTOM dus dan komen wij nergens.. En aangezien wij al die tijd Lodewyk gevolgd hebben naar de plaas wisten we niet hoe we daar uit ons zelf moesten komen. Of naja we wisten wel een weg maar dat zou dan via een ander dorp zijn waar we al eerder waren geweest. Dus voor safe gekozen en die route gepakt. Het was een ‘beetje’ omrijden maar we kwamen er wel! Eenmaal op de zandpaden stonden er 2 koeien voor onze auto die niet aan de kant wilden gaan. Tjah wij Hollanders hebben dat nog nooit meegemaakt dus wat moesten we nu doen?? Toen ging ons alarm van de auto ook nog eens af (wat nogal normaal is voor deze auto)!! De ene koe draaide zich om en keek ons recht aan, waahh daar zaten we dan, best eng haha:) Gelukkig kwam er een jongen aangerend die ze weggejaagd heeft en ons geruststelde dat ze echt niets doen. Wij leken natuurlijk weer een stelletje gillende meiden die bang waren voor een paar Zuid-Afrikaanse koeien:)
Wat het weer betreft ben ik helemaal nix meer gewend!! Het heeft 2 weken geregend en zaten Heleen en ik zoveel mogelijk rondom een klein kacheltje te werken zo koud was het. En dan te bedenken dat de kinderen helemaal geen kachels in de huizen hebben omdat de elektriciteit 25% omhoog is gegaan. Iedereen liep met dikke jassen, mutsen, sjaals en dekens om zich heen. Nu is het alweer 2 weken zonnig maar de ochtenden en de avonden zijn fris. Overdag is het wel te doen met zo’n 22 graden. Maar toch hebben Heleen en ik vlak voordat we terug naar NL gaan een weekendje Durban geboekt om de echte warmte van de zon weer te voelen en onze bruine kleur weer terug te krijgen:)
Op de groep gaat het ook weer goed. Onze supervisie sessies zijn zo leerzaam en daar ben ik zo dankbaar voor! Want ik heb momenten gehad dat ik dacht dat ik niets meer kon doen en dat ik niet genoeg kon leren.. Maar ik heb weer nieuwe feedbacksystemen in de groep geïntroduceerd waarmee we het positieve gedrag stimuleren door het geven van punten. De child care workers waar ik mee werk zijn hier ook heel blij mee en zijn bereid om er mee te gaan werken ook als ik weg ben:) Ook hebben Heleen en ik ervoor gezorgd dat we een gesprek met de 2 huizen (waarin Heleen en ik werken) hebben gehad. Hier hebben we gepraat over het geven van disciplines (straffen) omdat hier absoluut geen structuur in was. Het was een goed en positief gesprek waar meningen en ideeën op tafel werden gelegd hoe we met bepaalde kinderen om kunnen gaan. Nou hebben Heleen en ik allebei een kind in onze groep die moeilijk te ‘handelen’ zijn maar hun probleem zit meer psychisch. Daar wordt zelfs over gezegd dat ze hier niet thuis horen maar verdere hulp nodig hebben.. Nou is het zo dat juist die kinderen een ‘extra’ speciaal plekje in onze hartjes hebben:) En we denken zelfs dat juist deze 2 kinderen het het ergst zullen vinden als wij vertrekken..
Maar wat ik bijna vergat te vertellen is dat we ook nog een ander gesprek hebben gehad! We hadden met onze coach gepraat over de vakantie in Knysna en de slechte communicatie en alle frustratiemomenten die er toen waren. Vooral het moment dat wij alleen zij gelaten en met al die kinderen gingen ontbijten (met dat huilende meisje etc. )
Onze coach had gevraagd of wij het durfden om feedback te geven aan deze 2 child care workers (die trainingen geven aan de andere child care workers..). Wij hebben dit gedaan en tijdens het gesprek zat onze coach, een ander persoon van de instelling en de 2 vrouwen erbij. We hadden het gesprek goed voorbereid en hadden ons verhaal netjes gedaan op een professionele manier van een social worker. Maar we hebben toen een heel andere reactie gekregen dan we dachten. Die 2 vrouwen begonnen ons te beschuldigen dat wij zelf alleen met de kinderen weg wilden etc. etc. Heleen en ik zijn hier nogal van geschrokken maar gelukkig steunde onze coach ons in dit gesprek door hun te wijzen op hun onprofessionele actie. Naja goed wij hadden ons zegje gedaan en hun laten weten hoe we ons voelden. Ook nu kwamen we er weer achter dat zij niet goed geschoold zijn om feedback te ontvangen..
Wat betreft de feestdagen heb ik amper wat meegekregen.. Geen vlaggetjesdag (in Urk), geen Bevrijdingsdag, geen Hemelvaartsdag.. Het waren voor ons gewone werkdagen. De dag van Moederdag vond ik wel moeilijk hoor.. Op zulke dagen miste ik mijn familie en vooral op Moederdag!! Dus maar even een telefoontje gepleegd om contact te hebben:)
Oh ja we waren met alle kinderen van Epworth naar het politiebureau geweest. Daar werden de cellen laten zien.. Wat een vieze bende, jakkes!! In 1 cel lagen zo’n 8 dunne matjes waar de misdadigers moesten slapen zonder dekens of aparte toilet/douche. Daar wil je echt niet zijn!!
Er waren nogal wat kinderen die bang waren. 1 meisje van mijn groep heeft de hele tijd gehuild, oh zo zielig maar we moesten er stiekem ook wel om lachen want ze krijste echt alles bij elkaar!! Eenmaal thuis aangekomen begon één van de aunties een preek te houden over het gedrag van de kinderen. Volgens mij zijn de kinderen een beetje bang gemaakt.. Hoezo pedagogisch verantwoord??..:)
Nog precies een maand en dan zit onze tijd hier in Zuid-Afrika er op.. Nog 31 nachies..:)
Drukkies
Wat het weer betreft ben ik helemaal nix meer gewend!! Het heeft 2 weken geregend en zaten Heleen en ik zoveel mogelijk rondom een klein kacheltje te werken zo koud was het. En dan te bedenken dat de kinderen helemaal geen kachels in de huizen hebben omdat de elektriciteit 25% omhoog is gegaan. Iedereen liep met dikke jassen, mutsen, sjaals en dekens om zich heen. Nu is het alweer 2 weken zonnig maar de ochtenden en de avonden zijn fris. Overdag is het wel te doen met zo’n 22 graden. Maar toch hebben Heleen en ik vlak voordat we terug naar NL gaan een weekendje Durban geboekt om de echte warmte van de zon weer te voelen en onze bruine kleur weer terug te krijgen:)
Op de groep gaat het ook weer goed. Onze supervisie sessies zijn zo leerzaam en daar ben ik zo dankbaar voor! Want ik heb momenten gehad dat ik dacht dat ik niets meer kon doen en dat ik niet genoeg kon leren.. Maar ik heb weer nieuwe feedbacksystemen in de groep geïntroduceerd waarmee we het positieve gedrag stimuleren door het geven van punten. De child care workers waar ik mee werk zijn hier ook heel blij mee en zijn bereid om er mee te gaan werken ook als ik weg ben:) Ook hebben Heleen en ik ervoor gezorgd dat we een gesprek met de 2 huizen (waarin Heleen en ik werken) hebben gehad. Hier hebben we gepraat over het geven van disciplines (straffen) omdat hier absoluut geen structuur in was. Het was een goed en positief gesprek waar meningen en ideeën op tafel werden gelegd hoe we met bepaalde kinderen om kunnen gaan. Nou hebben Heleen en ik allebei een kind in onze groep die moeilijk te ‘handelen’ zijn maar hun probleem zit meer psychisch. Daar wordt zelfs over gezegd dat ze hier niet thuis horen maar verdere hulp nodig hebben.. Nou is het zo dat juist die kinderen een ‘extra’ speciaal plekje in onze hartjes hebben:) En we denken zelfs dat juist deze 2 kinderen het het ergst zullen vinden als wij vertrekken..
Maar wat ik bijna vergat te vertellen is dat we ook nog een ander gesprek hebben gehad! We hadden met onze coach gepraat over de vakantie in Knysna en de slechte communicatie en alle frustratiemomenten die er toen waren. Vooral het moment dat wij alleen zij gelaten en met al die kinderen gingen ontbijten (met dat huilende meisje etc. )
Onze coach had gevraagd of wij het durfden om feedback te geven aan deze 2 child care workers (die trainingen geven aan de andere child care workers..). Wij hebben dit gedaan en tijdens het gesprek zat onze coach, een ander persoon van de instelling en de 2 vrouwen erbij. We hadden het gesprek goed voorbereid en hadden ons verhaal netjes gedaan op een professionele manier van een social worker. Maar we hebben toen een heel andere reactie gekregen dan we dachten. Die 2 vrouwen begonnen ons te beschuldigen dat wij zelf alleen met de kinderen weg wilden etc. etc. Heleen en ik zijn hier nogal van geschrokken maar gelukkig steunde onze coach ons in dit gesprek door hun te wijzen op hun onprofessionele actie. Naja goed wij hadden ons zegje gedaan en hun laten weten hoe we ons voelden. Ook nu kwamen we er weer achter dat zij niet goed geschoold zijn om feedback te ontvangen..
Wat betreft de feestdagen heb ik amper wat meegekregen.. Geen vlaggetjesdag (in Urk), geen Bevrijdingsdag, geen Hemelvaartsdag.. Het waren voor ons gewone werkdagen. De dag van Moederdag vond ik wel moeilijk hoor.. Op zulke dagen miste ik mijn familie en vooral op Moederdag!! Dus maar even een telefoontje gepleegd om contact te hebben:)
Oh ja we waren met alle kinderen van Epworth naar het politiebureau geweest. Daar werden de cellen laten zien.. Wat een vieze bende, jakkes!! In 1 cel lagen zo’n 8 dunne matjes waar de misdadigers moesten slapen zonder dekens of aparte toilet/douche. Daar wil je echt niet zijn!!
Er waren nogal wat kinderen die bang waren. 1 meisje van mijn groep heeft de hele tijd gehuild, oh zo zielig maar we moesten er stiekem ook wel om lachen want ze krijste echt alles bij elkaar!! Eenmaal thuis aangekomen begon één van de aunties een preek te houden over het gedrag van de kinderen. Volgens mij zijn de kinderen een beetje bang gemaakt.. Hoezo pedagogisch verantwoord??..:)
Nog precies een maand en dan zit onze tijd hier in Zuid-Afrika er op.. Nog 31 nachies..:)
Drukkies
-
18 Mei 2010 - 11:34
Stiefzusje Jannie:
Hey Stiefzus!!!
Wat weer heerlijk om je verhaal te lezen ( zo heb ik ook weer wat te doen op school :P )... Maar ook nog een weekendje Durban jij hebt zeker geld over? nou dan kun je volgend jaar mei ook wel weer met ons mee naar Mexico :D maar we zullen straks zien wie er bruiner is na dat weekendje Durban jij of ik!!!!
Gr je stiefzusje Jannie -
18 Mei 2010 - 17:50
Tante Marjo:
ha die Ester en Heleen
ja het aftellen begint een beetje he!...nou wij strepen ook de kruisjes af, want we willen je wel weer in levende lijfe zien. En ff een reactie op je stiefzussien!!!!wat lees ik nou ! op school een beetje mails lezen zijn we nou helemaal B.....aan het werk ! leren! en maak je dan eerst maar eens nuttig in de maatschappij voordat je weer vakantieplannen hebt ....
afijn dit terzijde
jullie hebben nu het winterweer en hier beginnen de tempjes hoger te gaan worden . Dus als jullie terug komen ...richting strand Nou lekker vooruitzicht toch?Nou sterkte met al die evaluaties en zelfreflex gesprekken
en hou de poootjes [al zijn ze wat kouder hihi] eronder he!
lieve groetjes ook aan heleen -
18 Mei 2010 - 19:04
Joke De Vries:
He Ester,
Kop op hé laten jullie jelui niet gek maken door een stelletje onprofessionele mensen, gebruik je eigen nuchtere urker verstand en doe of je gek bent. Maar ik wil nog wel even op tante Marjo reageren, ik hoop dat zij dan aan het werk is want zoals je weet is het nooit geen strandweer als ze vrij heeft. Oenkiepoenkie grt Joke -
19 Mei 2010 - 16:14
Tante Marjo:
ff een reactie op de mail van Joke
ik zal zorgen dat ik aan het werk ben .....als jullie naar strand toe willen
okee!
enne bedankt voor de support he! hhahahaha
gr -
19 Mei 2010 - 16:30
Botterbloempies:
ha die ester met plezier weer je verslag gelezen ook wij tellen de dagen af we willen je geluid wel weer eens horen en nog even een waarschuwing niet naar het voetballen gaan er is al iemand opgepaktomdat ze een aanslag willen plegen tijdens de wedstrijden groetjes -
19 Mei 2010 - 20:17
Je Liefste Tante:
Ja het begint nu met aftellen he Zaterdag is het lekker urkerdag en gaan er weer veel mensen in klederdracht Ik hoorde dat je moeder het ook zou proberen Marijke gaat dit jaar ook weer met tante jannie en ome rinni Het belooft een mooie dag te worden dus ook dat mis je weer Het weer word hier elke dag een stukje warmer dus hebben we niets te klagen Nou nu stop ik er mee ik heb geloof ik nog nooit zo lang stuk geschreven Liefst groetjes vanaf de spaanderbank -
20 Mei 2010 - 09:43
Appien:
Hey Ester,
weer is daar minder lees ik.. Ik zei toch dat je naar Curacao moest gaan:P...
Leuk verhaaltje weer.. wel jammer van de auto.
Veel succes nog die laatste maand en geniet dr van! -
21 Mei 2010 - 10:28
---------:
YES JAAAAAAH!!!!!!!! -
21 Mei 2010 - 12:16
Marjanne:
Wat een verandering zal dat zijn as je hier weer naar toe komt.... Moet je weer wennen aan het Nederlandse weer! maar goed, 1 voordeel hier weet je de weg wel! :-P
Geniet nog maar even van je laatste maandje daar! Spreken we snel een x af wanneer je weer terug bent in Nederland!
Ciao!! -
21 Mei 2010 - 14:05
Tante Marjo:
hoi Ester en Heleen
beiden fijne Pinksterdagen toegewenst he!
l gr tante Marjo -
21 Mei 2010 - 19:10
Marijke Romkes:
Hey Ester,
Was weer leuk of ff je verslag te lezen. En de foto's zijn ook super, de kids vonden ze geweldig.
Heb net alle kleding voor urkerdag klaar gelegd, jammer dat je dat morgen moet missen.
Maar we zullen van't weekend meteen wat foto's van die dag naar je toe sturen krijg je er toch nog wat van mee.
Nou nog eventjes en dan weer lekker terug op de bult. We zijn hier namlijk erg aanwennig naar je aan't worden, helemaal na de laatst x skypen. Nou de groetjes en een fijn pinkster weekend toegewenst. Groetjes vanaf de giek. -
26 Mei 2010 - 11:45
Je Moat:
heej es,
zal ook maar weer urs een reactie geven op je verslag.. ik lees het altijd nog met veel plezier en merk dat je nu wel anwinnuger wordt.. maar nog ff doorbijten.. wat betreft die mensen daar laat het kaas niet van je brood eten he..
nou op naar het volgende verhaal ik kijk er naar uit..
gr je moat (je weet wel wie ommers?) -
26 Mei 2010 - 20:08
Helena:
hey es,
nog 23 nachies!!! spannend hoor!geniet nog lekker van de laatste weekies!
xxxxx -
30 Mei 2010 - 20:01
Margreet Brands:
hey es geniet nog eff daar ... nog ruim 2 weken en dan ga terug...
hier geen spannende natuur en ok geen mooi weer ;-(
wel heel leuk om je verhalen te lezen..
xxx -
31 Mei 2010 - 12:14
Sis:
Hey Sis, nou als het goed is heb je een link gekregen, waar je mijn fotoboek online kunt zien. Volgens mij kun je de tekst niet lezen, maar zo krijg je in ieder geval een idee! Nou ik spreek je snel weer en khoor wel wat je er van vond.. xxx -
02 Juni 2010 - 19:12
Tante Marjo:
ha die Ester
en wanneer kom je nou precies OP URK?
enne is dit de laaste site die we nog mogen lezen of komt er nog een soort afsluiting van deze site?
wacht je reactie wel af
l gr -
03 Juni 2010 - 11:59
Botterbloempies:
ha die ester het aftellen begint nu echt geniet er nog maar van . we beginnen nu ook aanwinnig te raken we willen je geluid wel weer eens horen en zijn benieuwd naar al jullie verhalen groetjes aan jullie beiden
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley